En el plano circunferencial-longitudinal (xy), el shear strain ocasiona la torsión o “twist” del ventrículo izquierdo. La orientación helicoidal de las fibras cardíacas (hélice levógira en el subepicardio y dextrógira en el subendocardio) explica la rotación y torsión del ventrículo izquierdo.
1. Rotación: ángulo de rotación de una sección de eje-corto del ventrículo izquierdo vista desde el ápex; unidades en ángulos o radianes (por convención la rotación antihoraria es positiva y la horaria negativa).
2. Velocidad de rotación: unidades en ángulos/sg o radianes/sg.
3. Torsión o “Twist”: gradiente en el ángulo de rotación desde la base al ápex a lo largo del eje largo del ventrículo izquierdo; unidades en ángulos/cm o radianes/m.
4. Ángulo de torsión neto o “twist” neto: diferencia absoluta entre el ángulo de rotación en el ápex y el ángulo de rotación en la base; unidades en ángulos o radianes.
5. Velocidad de torsión (o twist) neta: diferencia entre la velocidad de rotación en el ápex y la velocidad de rotación en la base; unidades en ángulos/sg o radianes/sg.
Dres. Holly Geyer, Giuseppe Caracciolo, Haruhiko Abe, et al.
J Am Soc Echocardiogr 2010;23:351-369.
